EL CABALLO MENORQUIN

Geboren zwischen Steinen und Felsen

Unter einem Himmel mit Geruch nach Meer

Ist meine Erde ein Kompendium der Geschichte

Und zeugen Legenden von harten Veränderungen

Sohn ferner Abstammung bin ich

Deren Blut ich in mir vibrieren fühle,

Von arabischem, englischem und französischem Geschlecht

Dessen Adel, Stärke und Mut

Meinen treuen Galopp bestimmen

Fröhlich bin ich bei festlichen „Jaleos“

Tapfer bei der harten Arbeit

Auf meiner Erde aus Steinen und Felsen,

aus Wiesen, Wald und Pinienhainen

Einer reinen und autochthonen Rasse entstamme ich

Mit leichtem und grazilen Gang

Pechschwarz mein Fell

Und leicht und sanft zu zügeln

Ross meiner Inselheimat bin ich

Ganz dem Wind und dem Meer ausgesetzt,

Ihre Schönheit stelle ich überall zu Schau

Ihren Mut und ihren Stolz ziert meinen Gang